|
À voir sur le site de la maison est en carton : Jana Traboulsi vit et travaille à Beyrouth au Liban. Diplômée en graphisme de l’Université de Beyrouth, elle a également obtenu un Master Médias et communication au Goldsmiths College de Londres (2002) et un Master Multimédia à l’École Supérieure de Création industrielle de Paris (2003). Aujourd’hui, elle est illustratrice et graphiste. Elle enseigne le graphisme à l’Université Américaine de Beyrouth et à l’Université Libanaise. Elle travaille avec des organisations et institutions dans le milieu du social et culturel principalement (identités graphiques, publications de tous genres, affiches, graphisme de presse et d’information, etc.) Elle dessine pour la presse, pour les enfants. Elle fait de la bande dessinée et un peu d’animation. Elle est directrice artistique du magazine socio-politico-culturel Bidayat. Elle œuvre dans plusieurs associations, Mann wa Salwa pour la littérature enfantine, Assabil pour les bibliothèques publiques et Samandal, magazine de bande dessinée multilingue. Bibliographie sommaire Promenade en bord de mer, N°2 (auteure/illustratrice en collaboration avec Kamel Khélif). Le Port a Jauni, Marseille, 2013 Sorry for not attending (auteure/artiste). Plan Bey, Beyrouth, 2013 Limbo Beirut (illustrations, collectif), texte de Hilal Chouman. Dar Al Tanweer, 2012 Elle et les autres, (illustrations) texte de Nahla Ghandour. Le Port a jauni, Marseille, 2012 Places I Know (auteure/illustratrice, collectif). Employé du Moi & Samandal, Bruxelles, 2011 Doppio senso (auteure/artiste, collectif, en collaboration avec paper-resistance). Beyrouth, 2011 Hilwa ya mufataqqa, (illustrations) texte de Sana Shabani. Dar Asala, Beyrouth, 2010 Qoul Ya Tayr, (illustrations, collectif) texte de Sharif Kanaana & Ibrahim Muhawi. Institut d’Etudes Palestiniennes, Beyrouth, 2010 Hiya, Huma, Hunna, (illustrations), texte de Nahla Ghandour. Al Khayyat Al-Saghir, Beyrouth, 2009 Ayloul, (auteure/artiste). Avis de Tempete, Paris, 2009 |
